Palabras clave
Realidad extendida
Discapacidades físicas de interacción
Diseño universal para el aprendizaje
Diseño centrado en el usuario
Cómo citar
Resumen
El artículo presenta una revisión sistemática sobre contenidos digitales para bibliotecas, realidad extendida, discapacidades físicas de interacción, diseño universal para el aprendizaje y diseño centrado en el usuario para encontrar las bases de una metodología de desarrollo de software que cubra estas características. Utilizamos un protocolo orientado a estudios en ingeniería de software, el cual consta de las siguientes etapas: 1. Definición de las preguntas de investigación, 2. Realización de la búsqueda de artículos, 3. Selección de criterios de inclusión y exclusión, 4. Palabras clave de los resúmenes y 5. Proceso de extracción y mapeo de datos. Esta revisión se llevó a cabo a través de motores de búsqueda como Google Scholar, Science Direct, IEEE Xplore y ACE Library y se delimitó a publicaciones entre 2016 y 2021. Los resultados muestran una tendencia incremental en la generación de artículos de realidad extendida, pero una baja productividad científica en contenidos digitales para bibliotecas demostrando la disponibilidad de servicios que consideran los temas antes expuestos. Finalmente, definimos elementos para la elaboración de una futura propuesta metodológica para la construcción de contenidos digitales para bibliotecas y realidad extendida.
Citas
Afnan, Khan Muhammad, Noman Khan, Mi-Young Lee, Ali Shariq Imran and Muhammad Sajjad. 2021. “School of the Future: A Comprehensive Study on the Effectiveness of Augmented Reality as a Tool for Primary School Children’s Education.” Applied Sciences 11 (11): 1-22. https://doi.org/10.3390/app11115277
AlMuraikhi, Nouf, Fatima AlMalki, Fadeela AlDahnim and Osama Halabi. 2021. “Virtual Reality for Rich Interaction with Cultural Heritage Sites.” In HCI in Games: Serious and Immersive Games, 3rd International Conference, HCI-Games 2021, Proceedings Part 2, edited by Xiaowen Fang, 319-28. Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-77414-1_23
Azuma, Ronald. 2017. “Making Augmented Reality a Reality.” Proceedings of OSA Imaging and Applied Optics 2017 (3D, AIO, COSI, IS, MATH, pcAOP). https://doi.org/10.1364/3D.2017.JTu1F.1
Bannink Mbazzi, Femke, Claire Nimusiima, Daniella Akellot, Elizabeth Kawesa, Andrew Abaasa, Sarah Hodges, Janet Seeley and Tine Vervoort. 2021. “Use of Virtual Reality Distraction to Reduce Child Pain and Fear during Painful Medical Procedures in Children with Physical Disabilities in Uganda: A Feasibility Study.” Pain Medicine 23 (4): 642-54. https://doi.org/10.1093/pm/pnab206
Bauer, Valentin, Tifanie Bouchara and Patrick Bourdot. 2021. “EXtended Reality for Autism Interventions: The Importance of Mediation and Sensory-Based Approaches.” Preprint. https://doi.org/10.48550/arXiv.2106.15983
Bozgeyikli, Lal, Evren Bozgeyikli, Andoni Aguirrezabal, Redwan Alqasemi, Andrew Raij, Stephen Sundarrao and Rajiv Dubey. 2018. “Using Immersive Virtual Reality Serious Games for Vocational Rehabilitation of Individuals with Physical Disabilities.” In Universal Access in Human-Computer Interaction: Virtual Augmented, and Intelligent Environments, 12th International Conference, UAHCI 2018, Proceedings Part 2, edited by Margherita Antona and Constantine Stephanidis, 48-57. Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-92052-8_5
Brooke, John. 1996. “SUS: A ‘Quick and Dirty’ Usability Scale.” Usability Evaluation in Industry, edited by Patrick Jordan, Bruce Thomas, Bernard Weerdmeester and Ian Mc-Clelland, 189-94. London: Taylor & Francis.
Buela-Casal, Gualberto. 2003. “Evaluación de la calidad de los artículos y de las revistas científicas: propuesta del factor de impacto ponderado y de un índice de calidad.” Psicothema 15 (1): 23-35. https://www.psicothema.com/pi?pii=400
Caggianese, Giuseppe, Luigi Gallo and Pietro Neroni. 2018. “Exploring the Feasibility of Diegetic User Interfaces in Immersive Virtual Exhibitions within the Cultural Heritage.” 14th International Conference on Signal-Image Technolog y and Internet-Based Systems, SITIS 2018: 625-31. https://doi.org/10.1109/SITIS.2018.00101
CAST (Center for Applied Special Technology). 2021. “Universal Design for Learning Guidelines Version 2.0.” Accessed November 29, 2023. https://www.cast.org/impact/universal-design-for-learning-udl
Chad, Clark. 2019. “Extended Reality in Informal Learning Environments.” In Beyond Reality: Augmented, Virtual, and Mixed Reality in the Library, edited by Kenneth Varnum, 17-30. Chicago: American Library Association Editions.
Chuah, Stephanie Hui-Wen. 2019. “Why and Who Will Adopt Extended Reality Technology? Literature Review, Synthesis, and Future Research Agenda.” Preprint. https://doi.org/10.2139/ssrn.3300469
Córdoba, Leonor, and Gloria Soto. 2007. “Familia y discapacidad: intervención en crisis desde el modelo ecológico.” Psicología Conductual 15 (3): 525-41. https://www.behavioralpsycho.com/producto/familia-y-discapacidad-intervencion-en-crisis-desde-el-modelo-ecologico/
Costa, António Pedro, Francislê Neri de Souza, António Moreira and Dayse Neri de Souza. 2016. “WebQDA-Qualitative Data Analysis Software: Usability Assessment.” 11th Iberian Conference on Information Systems and Technologies, CISTI 2016: 1-6. https://doi.org/10.1109/CISTI.2016.7521477
Dayarathna, Vidanelage, Sofia Karam, Raed Jaradat, Michael Hamilton, Parker Jones, Emily Wall, Safae El Amrani, Niamat Ullah Ibne Hossain and Fatine Elakramine. 2021. “An Assessment of Individuals’ Systems Thinking Skills via Immersive Virtual Reality Complex System Scenarios.” Systems 9 (2): 1-25 https://doi.org/10.3390/systems9020040
Dopp, Alex, Kathryn Parisi, Sean Munson and Aaron Lyon. 2019. “A Glossary of User-Centered Design Strategies for Implementation Experts.” Translational Behavioral Medicine 9 (6): 1057-64. https://doi.org/10.1093/tbm/iby119
Elmqaddem, Noureddine. 2019. “Augmented Reality and Virtual Reality in Education. Myth or Reality?” International Journal of Emerging Technologies in Learning 14 (3): 234-41. https://doi.org/10.3991/ijet.v14i03.9289
Giugni, Marylin, and Reina Loaiza. 2008. “Metodología para el desarrollo de portales centrada en el usuario: una evaluación empírica.” Télématique: Revista Electrónica de Estudios Telemáticos 7 (3): 54-70. https://www.redalyc.org/pdf/784/78411657004.pdf
Gomes, Arlindo, Lucas Figueiredo, Walter Correia, Veronica Teichrieb, Jonysberg Quintino, Fabio da Silva, Andre Santos and Helder Pinho. 2020. “Extended by Design: A Toolkit for Creation of XR Experiences.” IEEE International Symposium on Mixed and Augmented Reality Adjunct, ISMAR-Adjunct 2020: 57-62 https://doi.org/10.1109/ISMAR-Adjunct51615.2020.00029
Götzelmann, Timo, and Julian Kreimeier. 2020. “Towards the Inclusion of Wheelchair Users in Smart City Planning through Virtual Reality Simulation.” PETRA ‘20: Proceedings of the 13th ACM International Conference on Pervasive Technologies Related to Assistive Environments: 1-7. https://doi.org/10.1145/3389189.3398008
Guedes, Leandro Soares, Luiz André Marques and Gabriellen Vitório. 2020. “Enhancing Interaction and Accessibility in Museums and Exhibitions with Augmented Reality and Screen Readers.” In Computers Helping People with Special Needs, 17th International Conference, ICCHP 2020, Proceedings Part 1, edited by Klaus Miesenberger, Roberto Manduchi, Mario Covarrubias Rodriguez and Petr Peňáz, 157-63. https://doi.org/10.1007/978-3-030-58796-3_20
Hamzah, Muhammad Luthfi, Ambiyar, Fahmi Rizal, Wakhinudin Simatupang, Dedy Irfan and Refdinal. 2021. “Development of Augmented Reality Application for Learning Computer Network Device.” International Journal of Interactive Mobile Technologies 15 (12): 47-64. https://doi.org/10.3991/ijim.v15i12.21993
Humanante-Ramos, Patricio, Francisco García-Peñalvo and Miguel Conde-González. 2017. “Entornos personales de aprendizaje móvil: una revisión sistemática de la literatura.” RIED. Revista Iberoamericana de Educación a Distancia 20 (2): 73-92. https://doi.org/10.5944/ried.20.2.17692
Krajčovič, Martin, Gabriela Gabajová, Marián Matys, Patrik Grznár, Luboslav Dulina and Róbert Kohár. 2021. “3D Interactive Learning Environment as a Tool for Knowledge Transfer and Retention.” Sustainability 13 (14): 1-22. https://doi.org/10.3390/su13147916
Lanter, David, and Rupert Essinger. 2017. “User-Centered Design.” In International Encyclopedia of Geography: People, the Earth, Environment and Technolog y, edited by Douglas Richardson, Noel Castree, Michael Goodchild, Audrey Kobayashi, Weidong Liu, and Richard Marston, 1-4. Chichester: John Wiley and Sons.
MacHado, Andre, Rodrigo Veras, Kelson Aires and Laurindo de Sousa Britto Neto. 2021. “A Systematic Review on Product Recognition for Aiding Visually Impaired People.” IEEE Latin America Transactions 19 (4): 592-603. https://doi.org/10.1109/TLA.2021.9448542
Matthews, Benjamin, Zi Siang See and Jamin Day. 2021. “Crisis and Extended Realities: Remote Presence in the Time of COVID-19.” Media International Australia 178 (1): 198-209. https://doi.org/10.1177/1329878X20967165
McKiernan, Gerald. 2010. “Worldwide Mobile Phone Adoption and Libraries.” Searcher: The Magazine for Database Professionals 18 (3): 48-51.
McMahon, Don Douglas. 2019. “Augmented Reality and Virtual Reality: Connecting Emerging Technologies to the UDL Framework.” Learning Designed, January 17, 2019. https://www.learningdesigned.org/resource/connecting-emerging-technologies-udl-framework
McMahon, Don Douglas, and Zachary Walker. 2019. “Leveraging Emerging Technology to Design an Inclusive Future with Universal Design for Learning.” Center for Educational Policy Studies Journal 9 (3): 75-93. https://doi.org/10.26529/cepsj.639
Méndez, Elvia. 2006. “Modelo de evaluación de metodologías para el desarrollo de software.” Tesis de especialización, Universidad Católica Andrés Bello. http://biblioteca2.ucab.edu.ve/anexos/biblioteca/marc/texto/AAQ7365.pdf
Molina-Lopez, Josefa, and Nuria Medina. 2021. “Un enfoque para el diseño inclusivo de videojuegos centrado en jugadores daltónicos.” Interacción Revista Digital de AIPO 2 (1): 25-37. https://revista.aipo.es/index.php/INTERACCION/article/view/32
Mustafa, Malik, and Omaima Aldein. 2020. “Examining Perception of Malaysian Autistic Children Social Interaction for Virtual Reality.” Zenodo, December 22, 2020. https://doi.org/10.5281/zenodo.4420802
Neira-Tovar, Leticia, and Ivan Castilla Rodriguez. 2017. “A Virtual Reality Tool Applied to Improve the Effects on Chronic Diseases - Case: Emotional Effects on T2DM.” In Virtual, Augmented and Mixed Reality, 9th International Conference, VAMR 2017 Proceedings, edited by Stephanie Lackey and Jessie Chen, 417-25. Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-57987-0_34
Nguyen, Tam, Somaraju Kamma, Vamsi Adari, Tyler Lesthaeghe, Thomas Boehnlein and Victoria Kramb. 2021. “Mixed Reality System for Nondestructive Evaluation Training.” Virtual Reality 25: 709-18. https://doi.org/10.1007/s10055-020-00483-1
OMS (Organización Mundial de la Salud). 2017. “Organización Mundial de la Salud.” Disabilities. Accessed December 13, 2023. http://www.who.int/topics/disabilities/es/
Özüağ, Mehmet, Ismail Cantürk and Lale Özyilmaz. 2019. “A New Perspective to Electrical Circuit Simulation with Augmented Reality.” International Journal of Electrical and Electronic Engineering and Telecommunications 8 (1): 9-13. https://doi.org/10.18178/ijeetc.8.1.9-13
Park, Seonghun, Ho-Seung Cha and Chang-Hwan Im. 2019. “Development of an Online Home Appliance Control System Using Augmented Reality and an SSVEPBased Brain-Computer Interface.” IEEE Access 7: 163604-14. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2019.2952613
Parras-Burgos, Dolores, Daniel Fernández-Pacheco, Thomas Polhmann Barbosa, Manuel Soler-Méndez and José Miguel Molina-Martínez. 2020. “An Augmented Reality Tool for Teaching Application in the Agronomy Domain.” Applied Sciences 10 (10): 1-13. https://doi.org/10.3390/app10103632
Petersen, Kai, Robert Feldt, Shahid Mujtaba and Michael Mattsson. 2008. “Systematic Mapping Studies in Software Engineering.” 12th International Conference on Evaluation and Assessment in Software Engineering, EASE 2008: 1-10. https://doi.org/10.14236/ewic/ease2008.8
Rechowicz, Krzysztof, Saikou Diallo, D’An Ball and Joshua Solomon. 2019. “Designing Modeling and Simulation User Experiences: An Empirical Study Using Virtual Art Creation.” Proceedings of the 2018 Winter Simulation Conference (WSC): 135-46. https://doi.org/10.1109/WSC.2018.8632487
Ribeiro, Sildenir Alves, Eber Assis Schmitz, Antonio Juarez de Alencar and Mônica Ferreira da Silva. 2018. “Literature Review on the Theory of Constraints Applied in the Software Development Process.” IEEE Latin America Transactions 16 (11): 2747-56. https://doi.org/10.1109/TLA.2018.8795116
Rodríguez-Cano, Sonia, Vanesa Delgado-Benito, Vanesa Ausín-Villaverde and Lucía Muñoz Martín. 2021. “Design of a Virtual Reality Software to Promote the Learning of Students with Dyslexia.” Sustainability 13 (15): 1-20. https://doi.org/10.3390/su13158425
Salomoni, Paola, Catia Prandi, Marco Roccetti, Lorenzo Casanova, Luca Marchetti and Gustavo Marfia. 2017. “Diegetic User Interfaces for Virtual Environments with HMDs: A User Experience Study with Oculus Rift.” Journal on Multimodal User Interfaces 11: 173-84. https://doi.org/10.1007/s12193-016-0236-5
Sukotjo, Cortino, Stephanie Schreiber, Jingyao Li, Menghan Zhang, Judy Chia Chun Yuan and Markus Santoso. 2021. “Development and Student Perception of Virtual Reality for Implant Surgery.” Education Sciences 11 (4): 1-12. https://doi.org/10.3390/educsci11040176
Suriá Martínez, Raquel. 2015. “Perfiles resilientes y calidad de vida en personas con discapacidad sobrevenida por accidentes de tráfico.” Gaceta Sanitaria 29: 55-59. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2015.01.016
Sweetser, Penny, and Zane Rogalewicz. 2020. “Affording Enjoyment in VR Games: Possibilities, Pitfalls, and Perfection.” In OzCHI ‘20: Proceedings of the 32nd Australian Conference on Human-Computer-Interaction, edited by Naseem Ahmadpour, Tuck Leong, Bernd Ploderer, Callum Parker, Sarah Webber, Diego Munoz, Lian Loke and Martin Tomitsch, 55-64. New York: Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/3441000.3441050
Velev, Dimiter, and Plamena Zlateva. 2017. “Virtual Reality Challenges in Education and Training.” International Journal of Learning and Teaching 3 (1): 33-37. https://doi.org/10.18178/IJLT.3.1.33-37
Vi, Steven, Tiago Silva da Silva and Frank Maurer. 2019. “User Experience Guidelines for Designing HMD Extended Reality Applications.” In Human-Computer Interaction - INTERACT 2019: 17th IFIP TC 13 International Conference, Proceedings Part 4, edited by David Lamas, Fernando Loizides, Lennart Nacke, Helen Petrie, Marco Winckler and Panayiotis Zaphiris, 319-41. Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-29390-1_18
Wyk, Etienne van, and Ruth de Villiers. 2019. “An Evaluation Framework for Virtual Reality Safety Training Systems in the South African Mining Industry.” Journal of the Southern African Institute of Mining and Metallurg y 119 (5): 427-36. https://www.saimm.co.za/Journal/v119n05p427.pdf
Zucchi, Sangar, Simone Keller Füchter, George Salazar and Karen Alexander. 2020. “Combining Immersion and Interaction in XR Training with 360-Degree Video and 3D Virtual Objects.” ISMCR 2020: 23rd International Symposium on Measurement and Control in Robotics: 1-5. https://doi.org/10.1109/ISMCR51255.2020.9263732
Los autores:
- Deben remitir a Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información la Carta de autorización para la publicación de artículos.
- pueden usar su obra para compartir con la comunidad científica en los ámbitos siguientes:
- Apoyo a la docencia.
- Realizar conferencias.
- Autoarchivo en repositorios académicos.
- Difundir en redes académicas.
- Difundir en blogs y sitios personales del autor.
Ello será posible siempre y cuando se respeten las condiciones de uso de los contenidos de la revista, según la licencia Creative Commons:Atribución – No comercial – Sin Derivar 4.0.
Política de autoarchivo
En el caso de la publicación de la obra como autoarchivo, los autores deben cumplir con los aspectos siguientes:
a) Reconocer el derecho de autor a la RIB.
b) Establecer un enlace con la versión original de la contribución a la página de la revista donde se encuentre el artículo.
c) Difundir la versión definitiva publicada en la revista.
Licencia de los contenidos
La revista Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información permite el acceso y uso de sus contenidos según la licencia Creative Commons: Atribución – No comercial – Sin Derivar 4.0.
Ello implica que los contenidos sólo pueden ser leídos y compartidos siempre que se reconozca y se cite la autoría de la obra. No se puede usar la obra para fines comerciales ni modificarla.
Deslinde de responsabilidades
La RIB no se hace responsable en caso de que el autor haya incurrido en fraude o plagio científico, tampoco de los criterios reflejados por los autores. De igual forma, no es responsable por los servicios ofrecidos por terceros a partir de los enlaces electrónicos disponibles en los artículos de los autores.
En apoyo a ello, la RIB pone a disposición las responsabilidades que el autor debe cumplir en el proceso de publicación en la revista Investigación Bibliotecológica: archivonomía, bibliotecología e información en el enlace siguiente: Responsabilidades del autor.
En caso de migrar los contenidos del sitio oficial de la RIB, con implicaciones de cambio de IP o dominio, el director o editor de la revista informará a los autores sobre ello.